Traduction du site
"Psychobiologie Humaine"

Vous trouverez ci-dessous une liste de textes téléchargeables, prêts à être traduits ou corrigés, avec des indications de traduction/correction (cf. A faire).
Si vous souhaitez traduire une autre partie du site, contactez-moi !

Je remercie sincèrement toutes les personnes qui m'aident à traduire/corriger cet ouvrage.

Rappel : Page d'accueil générale (avec toutes les langues) : Home page
Rappel : Page d'acceuil en français : www.psychobiology.org

1] Résumé

Le résumé est composé de 4 textes : Préambules, Objectifs, Résumé synoptique, Auteur
10.000 mots, 20 pages A4 à traduire/corriger.

Déjà traduit en : Anglais + Espagnol + Allemand

En cours : traduction des textes en Hollandais

A faire : corriger la traduction anglaise
Télécharger le texte à corriger

A faire : traduire en Portugais + Italien + Russe + Japonais + Chinois + Arabe + ...
Télécharger le texte à traduire

2] Hypothèses novatrices

Les textes "hypothèses novatrices" servent à mettre en évidence les hypothèses les plus nouvelles et intéressantes.

• Comportement dit "sexuel"

Hypothèse de la "Pan-sexualité potentielle". Une des recherches novatrices les plus abouties.
38.000 mots, 76 pages A4 à traduire.

Déjà traduit en : Espagnol + Allemand

En cours : traduction des textes en Anglais, correction des textes en Allemand

A faire : corriger la traduction espagnole
Télécharger le texte à corriger

A faire : traduire en Anglais + Espagnol + Allemand + Portugais + Italien + Russe + Japonais + Chinois + Arabe + ...
Télécharger le texte à traduire

3] Vulgarisation scientifique

• Chapitre : Thèmes de recherche

• Chapitre : Épistémologie

• Chapitre : Émergence

• Chapitre : Besoins

• Chapitre : Cognition

• Chapitre : Comportements

• Chapitre : Perspectives

4] Articles scientifiques